Previous Entry Share Next Entry
У Николая Чудотворца
iggy_kovs
Демре так себе городок. Маленький и пыльный, можно сказать, типично провинциальный турецкий городок.
Если не знать, что на самом деле это древняя Мира, некогда могущественная столица Ликийской Лиги, место служения святителя Николая, более известного как Святой Николай, Никола-Угодник, Николай Чудотворец.

Турки почему-то отождествляют Святого Николая с Санта-Клаусом. Расчет, наверное, на то, чтобы вместе с православными, которых влечет святое имя, святая земля, привлечь еще и не столь ревностно верующих, но сентиментальных европейцев-американцев. Значки, флажки и платки с изображением Noel Baba, т.е. Деда Мороза, буквально на каждом шагу. Это не слишком напрягает, ну, мало ли, заблуждаются :) Совсем другое дело - так называемые "Иконные центры" (по аналогии с Торговыми центрами), где хорошо разбирающиеся в истории, на слабо в вопросах теологии продавцы-консультанты впаривают "чудодейственные иконы" разного калибра "от Николая Чудотворца". Невольно вспоминается битловское "Love not for sale". Как и любовь, чудо купить нельзя. Хотя, блажен, кто верует! А вдруг да поможет? :)

Интересна история падения и нахождения храма Святого Николая Мирликийского, история обретения и похищения мощей святителя. Разглагольствовать не стану, читайте! От меня - фотографии. С комментариями :)


Торговые ряды с сувенирами а-ля Noel Baba и Иконными центрами 


Вход в Иконный центр


Туристы покупают немного, разве что маленькие иконки, с тем, чтобы освятить их на саркофаге святителя Николая


Надо отметить, что работы по реставрации храма ведутся под контролем Министерства Культуры Турции.
Что, впрочем, не мешает зарабатывать на экскурсиях :)
Гиды утверждают, что в сезон храм посещает несколько тысяч человек в день.


У входа - скульптура Святителя Николая. Новодел.


Турки выкалывали глаза иконам, считая, что раз нет глаз - нет и человека, а значит и поклоняться некому


Хотя храм и не освящен, многие истово молятся и просят у святых о чем-то своем


Удивительное впечатление производят фрески - будто вчера сделаны!
И цвета, использованные при написании совсем другие чем в русской традиции - яркие, светлые, радостные


Старина тут буквально под ногами. Плита с греческими надписями. Мож, кто переведет?
 ;)


Храм на удивление большой.
В Тюмени нет ни одной церкви, сравнимой по размеру с этим еще не полностью восстановленным сооружением


Приношение даров.
В центре - так называемый "штурвал", символ моряков. На самом же деле - зашифрованное имя Христа


Кто-нибудь знает, какие красители использовались во фресках 3-4 века нашей эры?
Свежи до сих пор, несмотря на землетрясения, затопления, попытки уничтожить


Турецкий гид от Министерства Культуры Турции рассказывает о храме и святителе Николае. 
Надо признать, очень подробно и со знанием дела


Внутренний дворик. Тут тесали камень, выпекали хлеб.
Массы "окультуривающихся" сюда не приходят. Бродил в гордом одиночестве :)


Внутренний дворик


Собственно, сам саркофаг.
Говорят, были случаи, когда не совсем трезвые туристы забирались на него с ногами, чтобы "сфоткаться".
Сейчас саркофаг закрыт листом толстого стекла, открывающего доступ только для прикосновений.
Прикоснулся к нему и я. Попросил мира всем нам. А о чем еще просить?


  • 1
Спасибо за напоминание, сам там был этим летом.

читал, помню :)

Млм, это не турки путают, а всё смешалось в доме... в современной европейской культуре (правда уже довольно давно)) путают Святого Николая (Санта Клауса) и Деда Мороза (Пэр Ноэля, и т.д.).

На самом деле там очень занятная история, с традицией получать подарки в носок у камина (или туфли на крылечке)...

да не в том дело, кто путает, а кто как использует ;)

с дедом морозом и николаем старая путаница. но чувствуется преемственность. где-то слышал даже, что чуть ли не от вотана /одина/ эта тема тянется.

насчёт глаз. в детстве лазил по заброшенному тогда ещё нашему монастырю. и какой-то дедок рассказал и показал о том, как пьяные чекисты забавлялись и расстреливали фрески на стенах. тоже стреляли в глаза /по-мому, выбоины наверху видны до сих пор/. или это турки переодевались чекистами, или чекисты в турции косили под турок...

Скульптура Николая Чудотворца не просто новодел, а подарок православных христиан, который изначально стоял на том Земном шаре(на площади перед Храмом), где сейчас стоит Санта-Клаус.
Позже турки его перенесли ко входу в Храм. Причем земля под Храмом и скульптурой были специально выкуплены на деньги русских православных людей. Потом турки опомнились и все договоренности аннулировали. Тогда же и скульптуру снесли к Храму. И активно загребают денежки за посещение этого Святого места.
3,5 года назад стекла на Саркофаге еще не было.
спасибо что поделились.

спасибо вам, что зашли :) приходите еще

"Турки почему-то отождествляют Святого Николая с Санта-Клаусом"
Вообще то ничего турки не путают.
Как по вашему он в идеале переводится?
Санта-Клаус он как бы и есть изначально Св.Николай

  • 1
?

Log in